military crime
英 [ˈmɪlətri kraɪm]
美 [ˈmɪləteri kraɪm]
军人违反职责罪
双语例句
- But he must perform his military duty when called upon by the State to do so, and he must abstain from crime, as well as from kinds of behavior that make a man unpopular.
可是一朝国家召唤，他必须服役，必须避免犯罪，也得避免作出各种不受欢迎的行为。 - Article 420 Any act committed by a serviceman in transgression of his duties, an act that endangers the military interests of the State and should therefore be subjected to criminal punishment in accordance with law, constitutes a crime of a serviceman's transgression of duties.
第四百二十条军人违反职责，危害国家军事利益，依照法律应当受刑罚处罚的行为，是军人违反职责罪。 - The US's military might is not adequate to deal with threats such as global pandemics, climate change, terrorism and international crime.
美国的军队可能不足以应付全球性传染病、气候变化、恐怖主义和国际犯罪等威胁。 - The generals'reliance on emergency laws and summary justice dispensed by military courts has not only failed to reduce crime, but also flies in the face of the revolution's basic aims.
将军们所信赖的紧急法案和由军事法庭执行的简要司法程序不仅完全没能降低埃及的犯罪率，而且与这次革命的初衷相违背。 - Introduction of Military Crime in China
我国军事犯罪概论 - Military offences are the most unique of the ten categories of crime. The existing penal code defines its nature and components, and stipulates its penal principle.
军人违反职责罪是十大类犯罪中最为独特的一大类，现行刑法典不仅明确了该类罪的法定概念、构成要件，而且设立了独具特色的处罚原则。 - When the crimes occur, the senior political and military leaders are usually far away from the crime scene and have no direct contact with their subordinates who physically commit the crimes.
当犯罪发生时，高级军政上级通常都远离犯罪现场，与犯罪组织中以自己的身体动静实施犯罪的下级人员没有直接接触。 - Military crime, military criminal responsibility and military penalty, each of them has a special concept on the connotation and border. The connection and self-sustaining of the three constitutes the basic category of military criminal law.
军事犯罪、军事刑事责任和军事刑罚是有特定内涵和边界的概念，三者密切联系又自成体系，共同构成军事刑法的基本范畴。